2023年9月16日「モバイル英語学習」第796号: Convenience Stores in Japan

Notes
trillion 一兆;
retail industry 小売業;

******************
Japan’s first convenience store opened in 1969 in Toyonaka, Osaka. Today, the market is dominated by Seven-Eleven Japan Co., FamilyMart Co., and Lawson, Inc., which together control about 90% of the sector. Convenience stores in Japan are self-service and range in size from 30 to 250 square meters. As of 2022, there were 56,232 convenience stores in Japan, generating sales of nearly ¥12.2 trillion. The shift from traditional department stores to convenience stores and shopping malls began after the early 1990s economic downturn. Recently, with the impact of the COVID-19 pandemic, e-commerce has become increasingly prominent in Japan’s retail industry.
******************

2023年7月9日「モバイル英語学習」第790号 ( 英語のエッセイ): Three attractions in Asia as “The best destinations to visit in 2023”

Notes:
ample: (余るほど)十分な;
renowned: 有名な;
proximity: /prɔksíməṭi/ 近接;
—————————
CNN has listed the following three attractions in Asia as “The best destinations to visit in 2023” in its travel edition. They are:

Laos: Laos is a country in Southeast Asia that shares borders with several other countries such as Thailand, Cambodia, Vietnam, China, and Myanmar. It offers a wonderful experience for travelers who have ample time to explore Southeast Asia.

Mustang Valley, Nepal: The Mustang Valley in Nepal is renowned for its mountain paths, which were historically used for trade between the Himalayas and India. It is located in close proximity to Tibet.

Naoshima, Japan: Naoshima is one of the five small islands situated in the Seto Inland Sea in Japan. These “art islands” can be easily explored on foot and are positioned amidst the main islands of Honshu, Kyushu, and Shikoku.
—————————