Notes
pebble (水の作用で丸くなった、海浜・川床にある)小石;
ripple さざなみ、小波;
**********************
In the business of life, we often forget to wish a stranger hello. Although how easy it is, yet how great and lasting a difference it can make. When you say hello to a stranger you become like a pebble thrown into a pond. With each ripple you create, you spread love that continues to give. Make a point of saying hello to a stranger today. You will give the gift that keeps on giving. (from “Just Stop and Say Hello” by Deborth Rogers”)
日本語: 私たちは日常生活の中で、面識のない人に対して挨拶をすることを忘れがちです。挨拶自体はとても簡単なことですが、挨拶をすることによって、どれだけ大きな、そして永続的な変化を生み出すことができるのでしょうか。あなたが見知らぬ人に挨拶をするとき、池に投げ込まれた小石のようになるでしょう。あなたが波紋を広げることは、あなたは愛を広げることと同じことになり、愛を与え続けることができるのです。今日、見知らぬ人に挨拶することを心がけてください。あなたは、贈り物を与え続けることになるでしょう。
**********************
