2021年3月31日「モバイル英語学習」第692号 (英語のエッセイ): What Do They Want To Be?

Notes
survey 調査;
baker パン屋、パン類製造業者;

—————————
One company has been doing a survey of Japanese children for more than 30 years. They ask children from the third grade of elementary school through high school what they want to be. In past years, many young boys wanted to be professional athletes or YouTubers, and young girls wanted to be bakers or singers. This year, the answers are different. For the first time, most boys and girls say that they just want a company job. Where have their dreams gone? I’m not sure, but I think the pandemic has changed the way they think. (by Prof. Douglas Jarrell)
—————————-

2021年3月1日「モバイル英語学習」第689号 (英語のエッセイ): Are Things Better?

Note
height 高さ、高度;
declared a state of emergency 緊急事態を宣言する

*************************
The coronavirus came to Japan in January 2020. By April, there were more than 500 cases a day. The numbers went down to about 30 cases, but they went up to 1,700 cases a day at the height of the second wave. Then the numbers went down to about 500 cases a day. During the third wave, the numbers went up to 7,000 cases a day in January, and the government declared a state of emergency in more than 10 prefectures. The state of emergency is ending today in six prefectures. Are things really better? I think so, but we still need to be very careful not to get the virus. (by Prof. Douglas Jarrell)
*************************