Author: Peter-Wang-Mobile-2026

gameとmatchは両方とも「試合」という意味をもっています。happen, occur, take placeは どれも「起こる」という意味をもっています。では、違いはなんでしょう？

gameとmatch、両方とも試合という意味ですが、アメリカ英語では、game、イギリス英語の場合は、matchということが多いです。 また、規模が大きいスポーツイベントの場合は、gameを使います。そして、football, tennis, cricketなどの試合の場合は、matchを使います。

happen, occur, take place はどれも「起こる」という意味を持っていますが、happenが「起こる」の意味として、一番よく使われます。特に、意外に、などの予想外なことが起こることを意味しています。occurは起こることの時間や場所が明確な場合に使います。

take place は予定したことが発生する場合に、使います。

例文:
happen: Something is likely to happen. 何かが起こりそうだ.
occur: Thunderstorms often occur in summer. 夏にはよく大雷雨が起こる
take place: The game took place before a great crowd of spectators. その試合は大観衆の前で行なわれた.

Notes:
in a row 連続で;
traffic jam 交通渋滞;
back up 《主に米国で用いられる》〈交通などを〉渋滞させる;

——————————-
Golden Week started on April 29, and some people had as many as 10 days off in a row this year. The weather was perfect for travelling. Unfortunately, the road traffic can be terrible because everyone was travelling. In fact, the worst traffic jam I’ve ever been in was at Golden Week. The longest traffic jam in Japanese history, however, was on December 27, 1995. The Meishin Expressway was backed up for 154 kilometers from the eastern side of Lake Biwa to Toyokawa in Aichi Prefecture. It took 23 hours to clear! I hope that didn’t happen this year.（by Prof. Douglas Jarrell)
——————————-