Author: Peter-Wang-Mobile-2026

Notes:
automation: オートメ［自動］化;
automatic transmission: オートマチックトランスミッション,自動変速機;
cruise control: 《自動車》クルーズコントロール, 車速設定装置;
********************
Have you ever thought about how much cars have changed in the past 50 years? We now have automatic transmission, electric windows, a central locking system, air bags, cruise control, a GPS (global positioning satellite) system, air conditioning, DVD players, and TVs. In 1959, a car that was very advanced for the time had a radio with an electrically powered antenna. Things have really changed! On the other hand, now when something breaks, it is usually not cheap to repair. For example, if, while a window is down, the motor suddenly breaks and then it starts to rain, you have to get it fixed unless you want a small river in your car! In the past, you might have been able to get the window up by yourself, but not anymore. The joys of technology! (by Prof. Carmella Lieske)
********************

今回は，動詞の「こんな意味もあります」編です。この優しいクイズでは良く知った単語の少し変わった意味を取り上げます。例えば，coverは「～を覆う」という意味を表しますが，The reporter covered the air disaster.の場合は，coverが「～を報道する」という意味になります。ここでは「飛行機事故」を「報道」という手段で「覆う」，つまり「報道する」と考えることができ，「覆う」というcoverの中心的な意味（イメージ）が生きていることがわかります。辞書では1つの単語にいくつもの定義があるので，互いに関係のない意味が共存しているように思えます。でも，それらは中心的な意味でつながっているのです。次の各問題では，意外な語が答かも知れませんが，中心的な意味（イメージ）を考えると納得できるものばかりです。簡単ですので、まずは解いてみてください。 (by Prof. Hirayam Naoki）

*****************************