2012年7月1日「モバイル英語学習]第164号(エッセイ):Look no hands

Notes:
mobility device 移動のための装置(考案品);
manoeuver =≪米≫maneuver 操縦する;
due to …することになっている
********************
Honda Motor Company has created a scooter that can be operated without a handle. The mobility device allows the driver to control the speed and direction by shifting their weight. It can also be controlled with a smartphone if users cannot manoeuver with their body. The devices are due to be tested at two locations in Japan; in Tokyo and in Kyoto. If they are successful, the devices could be used for getting people with walking difficulties around public libraries or even airports. (by Prof. Simon Smith)
********************

2012年6月23日「モバイル英語学習]第162号(エッセイ): Growing Meat in a Laboratory

Notes:
consumption 消費量;
luxury 贅沢品;

********************
One of the biggest stories in English newspapers recently has been about growing meat.  Scientists believe that it could be possible to grow meat in a laboratory by 2020. One of the reasons for the interest in growing meat is that it is expected that meat consumption will double by 2050. This also means that the price will increase so that meat may become a luxury. Also animals need lots of water, which means less water for humans. Added to this, in the future water might be in short supply. Whether you like it or not, laboratory meat may be the only option for us. (by Prof. Simon Smith)
********************